História da Escrita #1

(Acima) A Pedra de Roseta, no Museu Britânico, Londres.

PEDRA DE ROSETA

Os hieróglifos constituíam um mistério até a descoberta (em agosto de 1799, por soldados do exército de Napoleão Bonaparte, particularmente por um oficial chamado Bouchard, enquanto conduziam um grupo de trabalho de engenheiros para o Forte Julien, cerca de 56 km ao leste de Alexandria. Devido aos termos da capitulação francesa diante do Reino Unido em 1801, a pedra foi cedida às autoridades militares britânicas e depositada no Museu Britânico, onde se encontra até os nossos dias), mais precisamente na localidade de Roseta, no delta do Nilo. As inscrições datam 197 a.C. e estão em três línguas: hieróglifos clássicos, escrita demótica e grego. O filólogo francês Jean-François Champollion comparou os três textos e decifrou os hieróglifos em 1821.

Fonte: Enciclopédia Interativa do Saber: O Mundo Antigo. Seleções do Reader´s Digest e Wikipedia. Link: http://pt.wikipedia.org/wiki/Pedra_de_Roseta